Verbo TO BE – Ser ou Estar

O verbo TO BE, que em português se traduz como SER ou ESTAR, no idioma inglês tem um importância bem maior. Seu significado depende do sentido da oração. Por exemplo:
I am a doctor. Sou um doutor. (Se aplica como verbo ser)
I am in my house. Estou em minha casa. (Se aplica como verbo estar)

No quadro seguinte pode-se observar sua conjugação no modo indicativo do Presente Simples:

Tanto no modo afirmativo como na forma negativa pode utilizar-se as seguintes contrações:

Agora veremos a conjugação do verbo TO BE no Passado Simples, tempo verbal que corresponde ao equivalente ao nosso Pretérito Imperfeito e Pretérito Indefinido:

Aqui também pode se utilizar as formas contraídas unicamente na forma negativa:

Um detalhe a se observar, é que as contrações geralmente se usam durante uma conversação e não assim na escrita, a não ser que se trate de um texto informal ou que transcreva um diálogo.

Cabe destacar que o verbo TO BE também se utiliza em alguns casos especiais que diferem do português, como por exemplo:

  • Serve para expressar a idade e também sensações, em cujo caso se traduz como ‘ter’:John is 15 years old. John tem 15 anos.
    Peter is hungry. Pedro está com fome.
  • Outro caso particular é quando se fala do clima e então se traduzirá como ‘fazer’:It is hot. Está calor.Existem outros casos onde o verbo TO BE se emprega como auxiliar para conjugar tempos verbais e também para dar ordens de maneira impessoal que trataremos em um outro momento.

    Agora propomos que tente fazer orações simples utilizando pronomes diferente e as formas explicadas deste verbo.